Política de Privacidade
Esta é uma tradução apenas para fins informativos. Apenas a versão francesa é juridicamente vinculativa.
A Linkup Coaching SAS (RCS 493 862 007 Nanterre), editora da plataforma The Coach Pilot (thecoachpilot.com), compromete-se a proteger a privacidade dos seus utilizadores em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e a Lei francesa de Proteção de Dados.
1. Recolha de dados pessoais
Recolhemos os seguintes dados no âmbito da utilização dos nossos serviços:
Dados de conta
- Nome e apelido
- Endereço de email
- Palavra-passe (cifrada)
- País (opcional, para geolocalização de preços)
Dados de pagamento
- Os dados de pagamento são processados exclusivamente pela Stripe
- Nunca armazenamos os seus números de cartão de crédito
- Apenas o identificador de cliente Stripe é conservado para a gestão de subscrições
Dados de utilização
- Resultados dos testes (Héron, Ética, Autoavaliação)
- Histórico de conversas com os assistentes IA
- Personas e estratégias editoriais geradas
- Dados da calculadora de rentabilidade
2. Finalidades do tratamento
Os seus dados são utilizados para:
- Fornecer e melhorar os nossos serviços
- Gerir a sua conta de utilizador e subscrições
- Personalizar a sua experiência na plataforma
- Processar pagamentos através da Stripe
- Enviar comunicações relativas à sua conta (faturas, atualizações importantes)
- Garantir a segurança da plataforma
3. Base legal do tratamento
O tratamento dos seus dados baseia-se em:
- Execução do contrato : para a prestação dos serviços subscritos
- Consentimento : para o envio de comunicações de marketing (se consentiu)
- Obrigação legal : para a conservação dos dados de faturação
- Interesse legítimo : para a melhoria dos nossos serviços e segurança da plataforma
4. Partilha de dados
Os seus dados podem ser partilhados com os seguintes fornecedores, em estrito cumprimento do RGPD:
- Stripe : processamento seguro de pagamentos
- Vercel : alojamento da plataforma
- Neon : alojamento da base de dados (PostgreSQL)
- Anthropic (Claude) e OpenAI : processamento IA para os assistentes Coach Business e Coach Supervisor
Important : As conversas com os assistentes IA são enviadas aos fornecedores de modelos de linguagem (Anthropic/OpenAI) para gerar as respostas. Estes dados não são utilizados para treinar os seus modelos segundo as suas respetivas políticas.
Nunca vendemos os seus dados pessoais a terceiros.
5. Duração de conservação
- Dados de conta : conservados durante a duração do seu registo, depois 3 anos após o último início de sessão
- Dados de faturação : conservados 10 anos conforme as obrigações legais
- Resultados dos testes : conservados enquanto a sua conta estiver ativa
- Conversas IA : conservadas 2 anos, elimináveis a qualquer momento pelo utilizador
6. Os seus direitos RGPD
Em conformidade com o RGPD, dispõe dos seguintes direitos:
- Direito de acesso : obter uma cópia dos seus dados pessoais
- Direito de retificação : corrigir dados inexatos ou incompletos
- Direito ao apagamento : solicitar a eliminação dos seus dados
- Direito à portabilidade : receber os seus dados num formato estruturado
- Direito de oposição : opor-se ao tratamento dos seus dados
- Direito à limitação : limitar o tratamento dos seus dados
Para exercer estes direitos, contacte-nos em: informatique@linkup-coaching.com
Pode também apresentar uma reclamação junto da CNIL (Autoridade Francesa de Proteção de Dados): www.cnil.fr
7. Segurança dos dados
Implementamos medidas técnicas e organizacionais para proteger os seus dados:
- Cifragem HTTPS de todas as comunicações
- Cifragem de palavras-passe com bcrypt
- Alojamento em infraestruturas seguras (Vercel, Neon)
- Acesso restrito a dados pessoais
- Atualizações regulares de sistemas e dependências
8. Cookies
O The Coach Pilot utiliza apenas cookies essenciais ao funcionamento do serviço:
- Cookie de sessão : mantém o seu início de sessão (duração: sessão)
- Cookie de preferências : idioma, tema (duração: 1 ano)
Não utilizamos cookies publicitários ou de rastreamento de terceiros.
9. Contacto
Para qualquer questão sobre esta política de privacidade ou os seus dados pessoais:
- Email : informatique@linkup-coaching.com
- Morada : Linkup Coaching SAS, 16-17 place des reflets, Liberty Tower, 92400 Courbevoie, France
Última atualização: 4 de dezembro de 2025